Serghei Esenin

Astazi se implinesc 85 de ani de la moartea celebrului poet liric  rus, Serghei Esenin.

Sa rasfoim putin, impreuna ,volumul de Poezii.

NU REGRET, NU MA JELESC, NU STRIG

Nu regret, nu mă jelesc, nu strig,
Toate trec ca floarea spulberată.
Veştejit de-al toamnei mele frig,
Nu voi mai fi tînăr niciodată.

N-ai să mai zvîcneşti ca pîn-acum
Inimă răcită prea devreme
S-o pornesc din nou desculţ la drum,
Stamba luncii n-o să mă mai cheme.

Dor de ducă! Tot mai rar, mai rar,
Pui pe buze flacăra pornirii
O, pierdutul prospeţimei har
Cu vioiul clocot al simţirii!

În dorinţi încep zgîrcit să fiu,
Te-am trăit sau te-am visat doar, viaţă ?
Parcă pe un cal trandafiriu
Vesel galopai de dimineaţă.

Toţi sîntem vremelnici pentru veci,
Rar ning fagii frunzele deşarte…
Binecuvîntat să fie deci
Că trăiesc şi că mă duc spre moarte.

( in talmacirea lui George Lesnea)

Si sa ascultam  ” Scrisoare mamei” , in interpretarea magistrala a regretatului Stefan Iordache, a carui zi onomastica ar fi fost astazi, de Sfantul Stefan.

Niciodata nu-i prea tarziu pentru poezie!

Cu drag,

Alexandra

Anunțuri

Despre Alexandra

Economista, salariata la stat, pasionata de gradinarit si de sapunarit
Acest articol a fost publicat în Uncategorized și etichetat , , , , . Pune un semn de carte cu legătura permanentă.

10 răspunsuri la Serghei Esenin

  1. silavaracald zice:

    Superbă postare!
    Și din pdv al conținutului, și ca ilustrare. Cam tristă însă… așa, ca pentru un sfârșit de an nu prea bun.

  2. Constantin zice:

    Ascultandu-l pe Stefan Iordache mi-am adus aminte ca un alt Iordache – Emil Iordache, iesean si el ca si George Lesnea, a tradus la fel de bine poezia lui Esenin. Si cand asculti poezia asta nu ai cum sa nu remarci influenta pe care Esenin a avut-o asupra lui Labis.

  3. Tina.T zice:

    Ei…
    Serghei Esenin…si Isadora Duncan, celebra balerina americana, mai mare cu 17 ani decat el si una dintre cele cinci sotii ale sale.

    Doua vieti, doua destine tragice :

    Isadora, sustinea sus si tare ca nu crede in Dumnezeu, ca nu exista Dumnezeu, dar soarta avea sa-i dea doua lectii cumplite ;

    Prima lectie, cei doi copii ai sai, Deirdre 7 ani si Patrick 3 ani aflandu-se
    intr-o masina pe cheiul Senei, care ramasa neasigurata, o ia la vale si se opreste in Sena.
    Iar a doua lectie, pe care nu mai are timp sa o traiasca, sa o simta…decat cateva secunde…Isadora facea pasiune pentru esarfele lungi…
    Urcandu-se intr-o masina eleganta, decapotabila, le spune prietenilor:
    – Pornesc spre glorie…
    stii povestea…esarfa lunga se prinde in roata automobilui si o sugruma.
    Avea doar 50 de ani.

    Esenin, intr-o camera de hotel, din Sankt Petersbourg, casatorit fiind cu o nepoata a lui Tolstoi, dupa ani petrecuti in alcool si rataciri constante, cu doua zile inainte de Craciun, isi taie venele si scrie cu propriul sange poemul Adio.
    Dincolo de vicii, suferinti si iubiri, ramane OPERA.
    Dar ce opera ?

    Focul vanat

    Focul vânăt e gonit de vânt
    Zările-au uitat să mă mai doară,
    De iubire’ntâia oară cânt,
    La scandal renunţ întâia oară.

    Am fost crâng părăginit pe loc.
    La femei şi votcă dam năvală,
    Nu-mi mai place azi să beau să joc,
    Să-mi pierd viaţa fără socoteală.

    E de-ajuns sa te privesc tacut,
    Sa-ti vad ochii plini de tot inaltul,
    Ca uitand intregul tau trecut,
    Tu sa nu mai poti pleca la altul.

    Tu mers gingaş, tu surâsul meu,
    Dac-ai şti cu inima-i pustie
    Cum poate iubi un derbedeu
    Şi cât poate de supus să fie.

    Cârciumile le-aş uita pe veci,
    N-aş mai şti nici versul ce înseamnă
    De-aş atinge aceste braţe reci
    Şi-al tău păr ca floarea cea de toamnă.

    Veşnic te-aş urma pe-acest pământ,
    Depărtarea mi-ar părea uşoară.
    De iubire’ntâia oară cânt,
    La scandal renunţ întâia oară…

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s